Le centre de tourisme introduit une nouvelle possibilité dans l'éducation électronique, le soi-disant aquarium. L'aquarium contient une collection de noms de poissons comestibles utilisés dans les plats des restaurants. L'objectif de l'aquarium est de renforcer le personnel en communication avec les visiteurs et d'augmenter ainsi la qualité du service qui leur est rendu. Les noms sont en islandais, anglais, polonais et espagnol, mais vous pouvez écouter la prononciation des mots en islandais. Une image orne chaque titre et Jón Hlíðberg est l'auteur des images. L'aquarium est accessible depuis le site Web de Höfnisetir.